2 Samuël 15:5
Statenvertaling
Het geschiedde ook, als iemand naderde, om zich voor hem te buigen, zo reikte hij zijn hand uit, en greep hem, en kuste hem.
Herziene Statenvertaling*
Ook gebeurde het, dat als iemand naderde om voor hem te buigen, hij zijn hand uitstak, hem vastgreep en hem kuste.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand naderde om zich voor hem neer te buigen, dan strekte hij zijn hand uit, greep hem en kuste hem.
King James Version + Strongnumbers
And it was H1961 so, that when any man H376 came nigh H7126 to him to do him obeisance, H7812 he put forth H7971 ( H853 ) his hand, H3027 and took H2388 him, and kissed H5401 him.
Updated King James Version
And it was so, that when any man came nigh to him to do him reverence, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
Gerelateerde verzen
Psalmen 55:21 | Spreuken 26:25 | 2 Samuël 14:33 | Psalmen 10:9 - Psalmen 10:10